Sold out

Short Orion

10,00

Comment être élégante à la plage, ou en hiver avec des collants, tout en montrant joliment ses jambes ? C’est ce que propose le short Orion French Poetry, aussi facile à vivre qu’un short en jean mais bien plus raffiné avec ses pinces et sa coupe vintage. Choisissez entre un boutonnage sur le côté pour accentuer cette inspiration vintage, ou une simple fermeture invisible, selon vos préférences.

Tailles disponibles : 34 à 48.

Tissus recommandés, matériel nécessaire, mensurations : voir ci-dessous.

Description

Quelle taille choisir ?

Vous trouverez ci-dessous un tableau indicatif des mesures théoriques pour chaque taille. Prenez vos mesures au point le plus fort des hanches et au point le plus étroit de la taille puis comparez-les à ce tableau pour trouver votre taille. La stature prévue est de 168cm. Si vous êtes entre deux tailles, prenez en compte l’aisance prévue pour le vêtement. Pour un short ou jupe, l’aisance de taille doit être de 2,5cm minimum pour pouvoir bouger confortablement. Ici elle est de 5cm : cela veut dire que si votre tour de taille est de 70 par exemple, il vaudra mieux choisir un 38 qu’un 40. Si votre tour de taille est 71, il vaudra mieux choisir un 40.

Taille 34 36 38 40 42 44 46 48
Tour de taille 60 64 68 72 76 80 84 88
Tour de hanches 86 90 94 98 102 106 110 114
Longueur du vêtement fini 36 36,5 37 37,5 38 38,5 39 39,5

Quelle taille choisir ?

Vous trouverez ci-dessous un tableau indicatif des mesures théoriques pour chaque taille. Prenez vos mesures au point le plus fort des hanches et au point le plus étroit de la taille puis comparez-les à ce tableau pour trouver votre taille. La stature prévue est de 168cm. Si vous êtes entre deux tailles, prenez en compte l’aisance prévue pour le vêtement. Pour un short ou jupe, l’aisance de taille doit être de 2,5cm minimum pour pouvoir bouger confortablement. Ici elle est de 5cm : cela veut dire que si votre tour de taille est de 70 par exemple, il vaudra mieux choisir un 38 qu’un 40. Si votre tour de taille est 71, il vaudra mieux choisir un 40.

Taille 34 36 38 40
Tour de taille 60 64 68 72
Tour de hanches 86 90 94 98
Longueur du vêtement fini 36 36,5 37 37,5

 

Taille 42 44 46 48
Tour de taille 76 80 84 88
Tour de hanches 102 106 110 114
Longueur du vêtement fini 38 38,5 39 39,5

A savoir

French Poetry icône machine à coudre

Tissus recommandés / métrage

Vous pouvez varier les effets avec des tissus de natures différentes : chambray, denim léger, popeline, chino, seersucker, lin, mais aussi crêpes, lainages légers pour costumes… Attention, vérifiez si vos tissus se froissent facilement avant de les coudre : pour un short, ce n’est pas idéal. Sur les photos, le short est montré dans un lainage léger gris, un crêpe noir et un lin-coton clair.

En 150cm de large, vous aurez besoin de 1m de tissu. En 110cm de large, il vous faudra 1,10m de tissu. Vous aurez aussi besoin de doublure pour la poche (50cm suffisent largement, recyclez des chutes !)

pin cushion

Matériel nécessaire

Du fil adapté à votre tissu, une aiguille de machine à coudre adaptée pour votre tissu (assurez-vous qu’elle soit neuve ou en bon état pour ne pas griffer la fibre), un entoilage adapté au tissu, des ciseaux, des épingles, une craie, crayon ou stylo de marquage pour tissu, quatre boutons de 15mm ou une fermeture invisible de 25cm.

French Poetry icône enveloppe

Formats disponibles

Ce patron est disponible en PDF A4 (imprimable à la maison) ou A0 (à imprimer en copy shop) téléchargeable après l’achat. Ce patron et son livret d’instructions sont en français. Vous pouvez acheter la version en anglais sur le site international.

Instructions de couture

Vous trouverez ci-contre les explications en vidéo (cliquez en bas à droite de la vidéo une fois lancée pour la voir en plein écran), ainsi qu’un livret d’explications dans votre commande PDF ou papier.  Une marge de couture de 1,5cm est incluse.
Faire des fronces, insérer une fermeture éclair… De nombreux autres tutoriels de couture sont disponibles sur la page tutoriels de couture.

Vos réalisations sur Instagram

Taggez vos réalisations avec le hashtag #FPOrion pour les partager avec la communauté 🙂